Thuật Ngữ

Pledging Requirements / Các Yêu Cầu Về Thế Chấp

09-10-2025

Yêu cầu về hành hính, luật định hay hợp đồng mà các chứng khoán được xem như thế chấp cho khoản tiền gửi của công chúng, hay có vai trò như trái phiếu hay chứng khoán đảm bảo cho khoản ký gửi cụ thể. Các loại chứng khoán bảo đảm cho tiền gửi của công chúng là các chứng khoán khả mại, như trái phiếu hay tín phiếu kho bạc.

Mini-branch / Chi Nhánh Nhỏ

09-10-2025

Văn phòng chi nhánh chuyên cung cấp hạn chế các dịch vụ ngân hàng, ít hơn so với tại chi nhánh với đầy đủ dịch vụ. Chi nhánh nhỏ thường nhỏ hơn chi nhánh thông thường, có thể có một máy rút tiền tự động, để thực hiện nhận tiền gửi và chi tiền mặt, có thể liên quan các khoản vay của chi nhánh khác.

Account Uncollectible / Các Khoản Không Thể Thu

09-10-2025

Các món nợ khó đòi đã bị xóa sổ hay có khả năng bị xóa sổ, như các khoản lỗ. Người cho vay báo cáo tình trạng của các khoản vay gồm vốn gốc và lãi chưa trả trong các báo cáo, theo yêu cầu hàng quý cho các cơ quan điều tiết thuộc lĩnh vực ngân hàng.Xem ADVERSELY CLASSIFIED ASSETS, CALL REPORT, CHARGE - OFF, LOAN LOSS RESERVES.

Midgets

09-10-2025

Tên phổ biến cho chứng khoán 15 năm trung gian của Hiệp hội Thế chấp Quốc gia của Chính phủ (Ginnie Mae), được thế chấp bởi tổ hợp các khoản cầm cố hai tuần một lần. Còn với những chứng khoán qua trung gian Ginnie Mae 30 năm, thì tổ hợp các khoản cầm cố nhỏ phải có vốn gốc tối thiểu là $1 triệu.

Pledged Account Mortgage (PAM) / Vay Cầm Cố Bằng Tài Khoản Thế Chấp

09-10-2025

Loại vay cầm cố trả dần trong đó các khoản thanh toán vốn gốc và lãi được bổ sung bởi các khoản tiết kiệm đặc biệt. Tiền được rút từ tài khoản bị thế chấp, có vai trò như thế chấp bổ sung, trong những năm đầu của khoản vay.

Title / Quyền Sở Hữu

09-10-2025

Yêu cầu có giá trị pháp lý về quyền sở hữu bất động sản, được chứng minh bằng chứng thư, chứng nhận quyền sở hữu hoặc hóa đơn bán hàng. Người cho vay sẽ mở rộng tài trợ cầm cố cho bên mua, chỉ khi bên bán nắm giữ quyền sở hữu không tranh cãi của tài sản đang xem xét.

Middle Rate / Mức Trung Bình

09-10-2025

Mức bình quân trung vị giữa giá chào mua và giá chào bán, niêm yết bởi những người giao dịch ngoại hối. Ví dụ, giá chào mua của một đồng tiền nào đó so với đồng đôla là $1=1.6510 và giá chào bán là $1=1.6520.

Pledge / Cầm Cố, Thế Chấp

09-10-2025

Chuyển hay bàn giao tài sản để bảo đảm thanh toán một khoản nợ. Cũng được gọi là quyền lợi an toàn.

Bill / Hối Phiếu

09-10-2025

Hối phiếu, một lệnh thanh toán được viết bởi một người (người xuất phiếu) cho người khác, trực tiếp đến người sau (người nhận hối phiếu) để trả số tiền nhất định tại một ngày tương lai cho bên thứ ba. Chứng từ quan trọng trong giao dịch quốc tế, hối phiếu là chi phiếu ngân hàng, khi được rút tại ngân hàng, hay hối phiếu mậu dịch khi được rút tại ngân hàng khác.

Account Statement / Báo Cáo Tài Khoản

09-10-2025

Là bản tóm tắt các hoạt động giao dịch xảy ra trong một kỳ kế toán, thường là hàng tháng, nhưng đôi khi là hàng qúy, hay hàng năm.1. Ngân hàng: Bản liệt kê các khoản tiền gửi, rút tiền, séc đã trả, lãi được hưởng, các khoản phí dịch vụ tính vào một tài khoản - được gọi là báo cáo ngân hàng.