Tin Tức

Debt Suspension Agreement / Thỏa Thuận Treo Nợ

09-10-2025

Thỏa thuận bằng hợp đồng mà ngân hàng đồng ý treo toàn bộ hoặc một phần nghĩa vụ trả nợ của bên vay do mất việc, bị bệnh, phục vụ quân đội, hoặc sự kiện xảy ra đã được xác định trước. Việc chi trả khoản nợ hiện tại được trì hoãn tạm thờiXem DEBT CANCELLATION CONTRACT

Self-Liquidating Loan / Khoản Cho Vay Tự Thanh Lý

09-10-2025

Khoản vay vốn lưu động ngắn hạn được chi trả từ việc thanh lý hàng tồn kho, được dùng để tài trợ nhu cầu vay theo mùa của doanh nghiệp cần vốn để mua hàng tồn kho, bởi nguời nông dân hay doanh nghiệp cần tài trợ từ ngân hàng để mua hạt giống, phân bón và các vật dụng khác. Nguời vay hoàn lại khoản vay khi hàng tồn kho được chuyển thành tiền mặt hay vụ thu hoạch nông nghiệp được bán.

Debt Service / Mức Chi Trả Nợ

09-10-2025

1. Kinh phí tiền mặt cần thiết để đáp ứng thanh toán tiền lãi và vốn gốc một thế chấp hoặc giấy nợ khác, thường được thể hiện như khoản thanh toán hàng năm hoặc hàng tháng.

Seigniorage / Chênh Lệch Giá Phí

09-10-2025

Chênh lệch giữa chi phí nguyên liệu làm tiền xu (theo giá trị xét nghiệm – ASSAY value) và giá trị danh nghĩa. Thuật ngữ này đề cập chung đến tiền mà kho bạc Mỹ kiếm được từ việc sản xuất tiền xu, được ghi vào tài khoản thặng dư kho bạc.

Debt Repayment Schedule / Lịch Trình Trả Nợ

09-10-2025

1. Lịch trình trả dần khoản vay của khách hàng cho thấy số lần thanh toán cần thiết để thanh toán hết khoản vay.2.

Debtor Nation / Quốc Gia

09-10-2025

Quốc gia chậm trễ thanh toán vốn gốc hay lãi những khoản nợ đối với ngân hàng cho vay, hoặc từ các cơ quan phát triển quốc tế như Ngân hàng Thế giới. Các quốc gia vay nợ có cán cân thương mại không thuận lợi, có nghĩa là nhập khẩu vượt quá xuất khẩu, hoặc có dòng vốn ròng đổ vào từ những nhà đầu từ nước ngoài.

Debtor In Possession / Bên Nợ Còn Quyền Sở Hữu

09-10-2025

Tên hợp pháp cho một hãng hoặc doanh nghiệp, liên quan đến lập hồ sơ xin bảo vệ từ những chủ nợ theo Chương 11 của Luật Phá sản, hoạt động như bên tự nhận ủy thác phá sản.Thỏa thuận tài chính giúp cho bên vay nợ không thể chi trả, dưới sự giám sát của tòa án, có thể tạo sự quan tâm nào đó của các bên cho vay, bởi vì các thỏa thuận này được giám sát chặt chẽ bởi tòa án phá sản.

Federal Funds Rate / Lãi suất Quỹ Liên Bang

09-10-2025

Lãi suất tính trong thị trường liên ngân hàng để mua số dự trữ vượt mức. Lãi suất được trả cho các quỹ Fed qua đêm, tức lãi suất các quỹ Fed, là lãi suấ của thị trường tiền tệ là chủ yếu, và lãi suất chuẩn cho những thỏa thuận tín dụng ngắn hạn khác.

Statement / Báo Cáo

09-10-2025

Số lượng chi tiết tài khoản của khách hàng, liệt kê các ghi Nợ, ghi Có, kết chuyển giữa các tài khoản liên quan và phí dịch vụ tháng trước. Báo cáo tài khoản séc liệt kê các chi phiếu theo ngày chi trả, số tiền gửi qua giao dịch viên ngân hàng, qua điện tử (ví dụ ký gửi trực tiếp tiền lương): rút và gửi tiền qua máy rút tiền tự động, ghi Nợ thoả thuận trước (ví dụ thanh toán khoản vay tự động khấu trừ mỗi tháng), và số dư tài khoản đầu và cuối tháng.

Blind Trust / Ủy Thác Ẩn Danh

09-10-2025

Ủy thác được tạo ra nhằm tránh xuất hiện mâu thuẫn về quyền lợi cho người có liên quan đến một vụ tranh chấp trong đầu tư. Tiền ủy thác được trả cho người nhận ủy thác, người không tiết lộ danh mục đầu tư cho người ủy thác, vì việc biết được quyền sở hữu sẽ xâm phạm tính độc lập và công minh của nghề nghiệp.