Pari Passu / Thanh Toán Bình Đẳng

Pari passu là cụm từ Latin (có người nói gốc Italia) có nghĩa "tay trong tay" (hand-in-hand) hoặc "đồng thời/cùng lúc" (at the same time) và cũng hiểu rộng hơn với nghĩa "công bằng" (fairly) hay "không thiên vị" (without partiality", thường được dùng phổ biến trong trong các văn bản pháp luật và cam kết thỏa thuận kinh doanh. Trong tài chính, thuật ngữ này đề cập tới hai hay nhiều hơn khoản vay, trái phiếu, hoặc các nhóm cổ phần ưu đãi có quyền được ưu tiên thanh toán ngang nhau, nói cách khác, có cùng cấp độ ưu tiên giải quyết quyền lợi tài chính. Với công ty quản lý tài sản, thuật ngữ này có nghĩa là một lô giao dịch cân bằng giữa các quỹ đã được xác định hoặc các tài khoản được quản lý. Thuật ngữ này cũng thường được sử dụng trong các tình huống giải quyết phá sản. Chủ nợ được thanh toán bình đẳng (pari passu) hoặc từng chủ nợ được thanh toán theo tỉ lệ tương ứng với khoản tín dụng mà họ đã cũng cấp cho cá nhân/tổ chức vỡ nợ trong tổng số nợ nần phải thanh toán. Khi này, pari passu có nghĩa "như nhau và không thiên lệch." Từ điển Luật của Black (8th ed. 2004) định nghĩa "pari passu" là "cùng một tốc độ, không thiên lệch," có nghĩa là việc đối xử bình đẳng với các khoản tín dụng trong các điều kiện đảm bảo thông thường.