Thuật Ngữ

Noninterest Income / Thu Nhập Không Chịu Lãi

09-10-2025

Thu nhập bắt nguồn từ những dịch vụ ngân hàng không chịu lệ phí như quản lí tiền mặt công ty, thu tiền chi phiếu, và phí thẻ tín dụng khách hàng thường niên, và các phí dịch vụ hàng tháng trên các tài khoản tiền gửi. Cũng bao gồm nhiều hoạt động mới, như các phí dự phần hoa hồng của quỹ hỗ tương, các phí nhà tư vấn đầu tư trong các hoạt động sáp nhập và mua lai công ty, các phí bảo lãnh phát hành chứng khoán mới.

Irrevocable Letter Of Credit / Tín Dụng Thư Không Thể Hủy Ngang

09-10-2025

Tín dụng thư, có giá trị cho một kỳ hạn xác định, chỉ có thể hủy bỏ hoặc điều chỉnh qua một thỏa thuận của tất cả các bên đối với khoản tín dụng. Ngân hàng phát hành không có quyền thu hồi tín dụng thư trước ngày hết hạn, trừ khi nhận được sự đồng ý của người thụ hưởng.

Federal Reserve Board (FRB) / Ủy ban Dự trữ Liên bang

09-10-2025

Ủy ban gồm bảy thành viên điều hành hệ thống dự trữ Liên bang. Các thành viên được Tổng thống bổ nhiệm và được thượng viện phê chuẩn, và có nhiệm kì là 14 năm.

Noninterest Expense /Chi Phí Không Chịu Lãi

09-10-2025

Lương bổng, tiền thuê trang thiết bị, tiền thuê nhà cao tầng và thiết bị, thuế và các chi phí liên quan khác, bao gồm khoản dự phòng lỗ từ khoản vay, đối với những khoản vay dự kiến khó đòi. Các chi phí không chịu lại là những chi phí điều hành cố định trong một ngân hàng, có thể được bù đắp bởi khoản thu nhập lệ phí từ các khoản cho vay, lệ phí trễ hạn các khoản cho vay, phí thường niên, phí công cụ tín dụng, hoặc qua các dịch vụ phi tín dụng.

Involuntary Bankruptcy / Phá Sản Không Tự Nguyện

09-10-2025

Kiến nghị từ một số nhà tín dụng, khiếu nại một bên nợ đã thực hiện theo Đạo luật Phá sản hoặc không trả nợ đúng hạn, yêu cầu tòa án phá sản phân chia tài sản để trả nợ, còn được gọi là yêu cầu của chủ nợ. Kiến nghị phá sản không tự nguyện có thể được trình bởi một chủ nợ, nhưng nếu bên nợ trên mười hai chủ nợ, thì phải có chữ ký của ít nhất ba chủ nợ.

Nonfeasance / Không Khả Thi

09-10-2025

Thất bại trong việc thực hiện một nghĩa vụ, như hoàn trả đúng hạn một khoản vay như yêu cầu trong hợp đồng cho vay. Trái với Misfeasance là việc thực thi một hành vi hợp pháp không thích hợp, và Malfeasance là thực hiện một hành động bất hợp pháp hoặc không thích đáng.

Truth In Savings / Trung Thực Trong Tài Khoản Tiết Kiệm

09-10-2025

Bộ luật liên bang yêu cầu các ngân hàng công khai những điều khoản then chốt trên tài khoản tiền gửi có trả lãi bao gốm lãi suất trả và phí được tính. Đạo luật Thành thật trong Tài khoản tiết kiệm, một phần của Đạo luật Cải tiến doanh nghiệp bảo hiểm tài khoản tiền gửi liên bang năm 1991, yêu cầu các định chế tài chính thông báo: lãi suất đơn được trả; lợi suất phần trăm hàng năm; số dư tối thiểu cần thiết để mở một tài…

Noncredit Services / Các Dịch Vụ Phi Tín Dụng

09-10-2025

Các dịch vụ được thực hiện cho các khách hàng công ty hoặc cho các ngân hàng khác thông qua quan hệ nghiệp vụ ngân hàng trung gian, không bao gồm việc mở tín dụng và thanh toán phí tài chính. Những dịch vụ như vậy bao gồm thu chi phiếu, quản lý tiền mặt, các dịch vụ ủy thác và cung cấp thông tin tóm tắt về tài khoản qua điện thoại thiết bị cổng điện tử.Các dịch vị phi tín dụng là những nguồn thu lệ phí chính, bổ sung cho thu nhập tiền lãi thông trên các khoản vay hiện hành.

Investment Letter / Thư Đầu Tư

09-10-2025

Thỏa thuận giữa bên mua và bên bán trong thỏa thuận riêng về chứng khoán, nêu lên những chứng khoán được mua để đầu tư, và sẽ không được bán lại cho công chúng bất kể thời gian nào trong kỳ hạn cụ thể, thường là hai năm. Còn được gọi là thư ngỏ ý định.

Federal Reserve Bank / Ngân hàng dự trữ Liên bang

09-10-2025

Một trong 12 ngân hàng khu vực trong hệ thống dự trữ Liên Bang. Những ngân hàng này có trụ sở tại Boston, New York, Philadelphia, Cleveland, Richmond, Atlanta, Chicago, St.