Take A Bath / Thua Lỗ Nặng Nề

"Take a bath" là cụm từ nóng dùng trong lĩnh vựcchứng khoán để chỉ một nhà đầu tư bị rơi vào tình trạng thua lỗ nặng nề sau một vụ đầu tư hoặc đầu cơ. Tất cả cổ phiếu anh ta nắm giữ đều bị rớt giá thảm hại khiến anh ta liên tục chìm trong thua lỗ. Cụm từ này xuất phát từ trò chơi cờ bạc ở Mỹ, con bạc đầu tiên chỉ bị thua lỗ nhỏ, nhưng muốn gỡ gạc lại nên càng lao vào trò đỏ đen và kết cục là bị cháy túi (cleaned out), khi đó người ta gọi con bạc này bị "taken a bath" hay "in the red". Các nhà đầu tư thường có biện pháp bảo vệ khoản vốn đầu tư của mình bằng cách đa dạng hóa đầu tưđể phân tán rủi ro, tức là phân chia vốn thành nhiều phần nhỏ và rót vào nhiều loại chứng khoán khác nhau để đề phòng lỗ do cổ phiếu này gây ra có thể được bù đắp bởi lãi từ cổ phiếu khác. Nhưng có những trường hợp đồng loạt các cổ phiếu trên thị trường đều giảm giá, lúc đó nguyên tắc "không bỏ trứng vào cùng một rổ" đã mất tác dụng, và đẩy nhà đầu tư vào tình trạng "taken a bath"- thua lỗ nặng nề và toàn diện. Nguyên nhân gây ra tình trạng hầu hết mọi chứng khoán trên thị trường đều đi xuống thường thuộc về rủi ro hệ thống, ví dụ như rủi ro về chiến tranh, lạm phát, lãi suất, sức mua hay thị trường. Chính rủi ro hệ thống có tác động mạnh mẽ tới toàn thị trường và gây nên hiện tượng đồng loạt cổ phiếu thoái trào, thế mới biết không có một phương thức đầu tư nào là an toàn hoàn hảo. Một ví dụ điển hình như cuộc bùng nổ công nghệ thông tin vào cuối những năm 1990 và đầu những năm 2000, tất cả những sản phẩm thuộc về công nghệ cũ cùng với công ty sản xuất ra chúng nhanh chóng bị loại ra khỏi thị trường, để nhường chỗ cho sản phẩm thế hệ mới với hàm lượng công nghệ cao. Khi đó đã có rất nhiều các nhà đầu tư đang nắm giữ cổ phiếu của các công ty này vội vàng bán tháo nhưng hầu như rất ít người muốn mua, hoặc nếu mua thì với giá rất thấp. Cho nên khoảng thời gian này đã có rất rất nhiều nhà đầu tư bị rơi vào khủng hoảng tài chính - taken a bath! Ngoài ra, cụm từ "Take a bath" còn được dùng để nói về một công ty bị thất bại nặng nề khi tung sản phẩm mới ra thị trường. Nguyên nhân có thể do chưa nghiên cứu kỹ thị trường, hoặc mắc sai lầm trong khâu tiếp thị, phân phối. Chi phí đổ vào việc nghiên cứu sản phẩm rất lớn nhưng kết quả không được thị trường chấp nhận và phải hủy bỏ sản phẩm đó, lúc này người ta gọi công ty bị thất bại nặng nề- taken a bath!