Thuật Ngữ

Origination Fee / Phí Khởi Đầu

09-10-2025

Origination Fee là phí được tính cho khởi đầu và xử lý đơn xin khoản vay cầm cố; nó là một trong các thông tin công khai được yêu cầu khi khóa sổ khoản cho vay. Đạo luật về Thủ tục Thanh lý Bất động sản yêu cầu những bên cho vay công khai chi phí khởi đầu và kết thúc, liên quan với khoản vay bất động sản, vì vậy khách hàng có thể so sánh các phí.

Back-end Loan / Phí Tính Sau

09-10-2025

Quỹ hỗ tương có tính hoa hồng doanh thu hay chi phí, khi nhà đầu tư chuyển nhượng hay bán cổ phiếu trong quỹ. Cũng được gọi là hoa hông tính sau.

Checkable Deposits / Tiền Gởi Có thể Viết Chi Phiếu

09-10-2025

Tài khoản tiền gởi có thể được rút bằng việc viết chi phiếu hay hối phiếu. Thuật ngữ này bao gồm, ngoài tài khoản tiền gửi không kỳ hạn, bất kỳ lệnh thanh toán có thể chuyển nhượng nào, như tài khoản Now- lệnh rút tiền có thể chuyển nhượng- hay tài khoản Super Now.

Back Dating / Đề Ngày Lùi Về Sau

09-10-2025

Viết một chi phiếu hay hối phiếu với ngày tháng sớm hơn ngày tháng hiện tại. Điều này không ảnh hưởng đến tính khả nhượng, miễn là chi phiếu được chi tiền mặt hay ký gởi trong vòng sáu tháng kể từ ngày viết.

Average Ticket / Phiếu Chi Trung Bình

09-10-2025

Giao dịch thương mại bình quân trong một chương trình thẻ ngân hàng. Cũng được gọi là hối phiếu bình quân, được tính bằng cách lấy tổng số tiền tính trong một khoảng thời gian chia cho số lượng hối phiếu bán ra, nó chỉ là bán về hoạt động thanh toán, và gián tiếp là số đo chi phí giao dịch thẻ ngân hàng phải trả bởi các ngân hàng khác.

Chattel Mortgage / Cầm Cố Bất Động Sản

09-10-2025

Cam kết giao tài sản cá nhân như quyền lợi bảo đảm cho bên cho vay, trái với bất động sản (đất đai, nhà cửa) được thế chấp nhằm thanh toán cho khoản vay. Động sản có thể là bất cứ tài sản nào, như xe ô tô, đá quý,...

Charter / Giấy Phép Công Ty, Điều Lệ Công Ty

09-10-2025

Giấy chứng nhận pháp lý để tiến hành kinh doanh như một ngân hàng hay tổ chức tiết kiệm, được cấp bởi tổng kiểm toán tiền tệ cho các ngân hàng tiết kiệm liên bang và các văn phòng ngân hàng liên tiểu bang đối với các ngân hàng được cấp phép bởi tiểu bang. Trong số các quy định để cấp phép là năng lực giới quản lý, cam kết cho cộng đồng địa phương và khả nang duy trì bảo hiểm tiền gởi.Xem ARTICLES OF INCORPORATION.

Aval / Bảo lãnh Của Bên Thứ Ba

09-10-2025

Thuật ngữ châu Âu để chỉ việc ngân hàng bảo đảm thanh toán giấy nợ, trái phiếu, phiếu hẹn thanh toán, hay hối phiếu.Xem MEDALLION SIGNATURE GUARANTEE.

Charitable Trust / Ủy Thác Cho Cơ Quan Từ Thiện

09-10-2025

Sự ủy thác tài sản cho các mục địch giáo dục, khoa học hay cho các mục đích khác, được tổ chức theo một đơn vị từ thiện có pháp nhân. Cũng được gọi là ủy thác công cộng.

Lender Liability / Trách Nhiệm Pháp Lý Của Người Cho Vay

09-10-2025

Rủi ro của bên cho vay phải bù đắp tài chính liên quan trực tiếp hoặc gián tiếp đến những hành động của bên cho vay. Nghĩa vụ pháp lý của bên cho vay là một chủ đề phức tạp; nhưng bên cho vay có thể tự bị đặt vào rủi ro, nếu họ đảm trách một quyền lợi mang tính kiểm soát trong hoạt động của bên vay.Theo luật liên bang hiện tại, ngân hàng cho vay có thể bảo vệ hoạt động của họ, đối với yêu cầu của bên vay hoặc bất kỳ bên thứ ba nào, nếu họ có thể chứng minh hành động của họ chỉ được thực hiện…